کنگره ایالت کالیفرنیا استقلال قره باغ کوهستانی را به رسمیت شناخت
روزنامه الیک - مورخ شنبه بیستم اردییهشت 1393 ) دهم مارس 2014)
http://www.alikonline.ir/images/stories/2014/may/10/20140510.pdf
ترجمه از گارگین فتائی
به نقل از yerkir.am
کنگره ایالت کالیفرینا بر اساس رای گیری که در هشتم مارس 2014 به عمل آورد استقلال قرهباغ کوهستانی را به رسمیت شناخت.
نتیجه این رای گیری هفتاد رای مواقق در برابر یک رای مخالف بود و بدین ترتیب یکی از بزرگ ترین ایالات آمریکا استقلال قره باغ را به رسمیت شناخت .
در کمیسیون امور حقوقی کنگره پنج ایالت نیز این طرح پذیرفته شده که هیات نمایندگی آنها تلاش های پیشرفت و ترقی دولت قره باغ را به عنوان یک دولت مستقل به گونه ای که برای شهروندانش اجتماعی آزاد و مستقل با بهره مندی از انواع حقوق حقه را تضمین کند مورد تشویق و ترغیب قرار می دهند.
این طرح ، دولت و کنگره ایالت متحده را فرا خوانده تا در تصمیم قره باغ کوهستانی و استقلال مردمی آن مشارکت کنند.
کنگره کالیفرنیا به دبیرخانه اعلام کرده که رونوشت هایی از نسخه این طرح را برای رئیس جمهور و سایر مقاقمات رسمی بفرستد.
قابل ذکر است که این طرح از ابتکارات مایک گاتون از نمایندگان کنگره بوده که کمیسیون حزب عدالت ارمنی و تعدادی از تشکل های ارامنه آمریکا به پشتسیانی وی برخواستند . نکته جالب این است که چه در کمیسیون حقوقی و چه در نشست جامع کنگره تنها یک رای مخالف به این طرح داده شد.
تشکلات لابی یهودیان تلاشهای به مقیاس وسیعی را برای جلوگیری از تصویب این طرح به عمل آورده بودند .