داستان های محلی و ریشه یابی های مردمی از چند اسم مکان در ارمنستان
نویسنده: بهارک مهدی[1]
فصلنامه فرهنگی پیمان - شماره 66 - سال هفدهم - زمستان 1392
http://www.paymanonline.com/article.aspx?id=72E1DE72-88DC-4472-B4FD-07213A27B10F
«جای نام» یا «اسم مکان»[2] عبارت است از نامهای گیتا شناختی و جغرافیایی مانند نام کشور ها، شهر ها، دریا ها، رود ها، کوهها، تپه ها و مانند آن که بر دو دستۀ پدیده های طبیعی و پدیده های ساختگی تقسیم میشوند. علم ریشه شناسی[3] اسم مکانها دانشی است که به مطالعه بر روی منشأ کلمات و تغییرات واژه هایی میپردازد که برای نامیدن یک پدیدۀ طبیعی یا ساختگی به کار رفته اند. در حقیقت، زبان شناسان، با تحقیق بر روی تغییرات آوایی و ریشه یابی معنی و مفهوم واژگان در دوره های مختلف تاریخی، تغییرات واژگان را در انتقال شفاهی یا کتبی از یک زبان به زبان دیگر بررسی میکنند چراکه این واژهها تاریخ یک منطقه و تحولاتی را که در آن روی داده با خود حمل میکنند. این واژه ها به مثابۀ کلمات اسرارآمیزی هستند که با گشودن رمز آن ها پرده از اسرار تاریخی و اجتماعی یک مکان برداشته میشود.