کدام بهتر است یادگیری زبان در داخل یا در خارج
ترجمه گارگین فتائی
.
تاکنون جویا شده اید که آیا گرفتن همه این کلاسهای انگلیسی در کشور بومی شما واقعاً به شما در یادگیری و صبحت انگلیسی کمک خواهد کرد ؟ تعددی از دانش آموزانی که علاقه مند به روان شدن زبانشان در انگلیسی هستند غالباً احساس می کنند که این کلاسها کافی نیستند . در حقیقت ممکن است برخی از آنها تارسیدن با شروع یک سطح مهارت، زمان زیادی بگیرند . بر طبق یک نظر سنجی اخیر کمتراز پانزده درصد از همه دانش آموزانی که زبان خارجی را در دبیرستان گذرانده اند گزارش داده اند که فرصت های اندکی برای استفاده از آن زبان یافته اند. در برخی موارد این دانش آموزان در چگونگی استفاده از زبانهای خارجی در بیرون از کلاس خود ناآگاه بوده اند . در نتیجه دانش آموزانی که علاقه مند به توسعه مهارتهای زبانی خود هستند غالباً باور دارند که رفتن به خارج از مرزها تنها راه پیشرفت مهارتهای زبانی انگلیسیشان است بنابراین تعدادی از دانش آموزان برای حضور در برخی از برنامه های فشرده زبان انگلیسی به کشورهای انگلیسی زبان سفر می کنند ولیکن این دانش آموزان از روشهای موثر تمرین زبان انگلیسیشان بدون اینکه ناگزیر به ترک سرزمین ملی خود باشند آگاه نیستند . آنچه این دانش آموزان باید بدانند این است که در زادگاهشان چندین گزینه موثر یادگیری برای آنها موجود است .
