alive / life / live
کلمه live یا l-i-v-eدارای دو گونه تلفظ است
یکی با صدای ای "i"نظیر سیت "sit"
که با این صدا و تلفظ به معنی سکونت داشتن و زندگی کردن است
من در یک خانه کوچک زندگی می کنم
I live in a small house.
او در فرانسه زندگی می کند
She lives in France.
دومی زمانی که با صدای آی "i"باشد نظیر لایک "like" که چندین معنی متفاوت داشته و البته در نقش صفت است
وقتی یک برنامه موسیقی یا تلویزیونی در زمان واقعی در حال پخش است یعنی از قبل ضبط نشده باشد
در شب جمعه در بار موسیقی زنده وجود دارد
There's live music at the bar on Friday nights.
ما آخرین اخبار را به طور زنده برای شما از واشینگتن ارائه می دهیم
We're bringing you the latest news live from Washington D.C.
وقتی یک حیوان زنده است و مرده نیست
او یک مار زنده در چادرش پیدا کرد
He found a live snake in his tent.
کلمه lifeنیز به صورت "i" نظیر لایک "like"تلفظ می شود و اسم است
من دارم کتابی در مورد زندگی آلبرت انیشتین می خوانم
I'm reading a book about the life of Albert Einstein.
آیا شما گمان می کنید در سیارات دیگر حیات وجود دارد؟
Do you think there’s life on other planets?
او با مقداری مشکلات در زندگی اش رو به رو شده است
He has faced many difficulties in his life.
جمع کلمه lifeبه صورت livesاست
والدین من در حال برنامه ریزی برای زندگی در فلوریدا برای باقی زندگی هایشان هستند
My parents are planning to live in Florida for the rest of their lives.
هزاران زندگی در جنگ از بین رفت
Thousands of lives were lost in the war.
کلمه aliveیک صفت است و آن هم به معنی "غیر مرده "می باشد
جالب است که او با وجود بودن در صحرا بدون آب برای چهار روز همچنان زنده بود
It's amazing he was still alive after being in the desert without water for four days.
پیرترین شخص زنده در حال حاضر 124 سال سن دارد
The oldest person alive is currently 124 years old.