angry / upset
عصبانیت و دلخوری
.
وقتی کسی "دلخور upset"است این به معنی این است که او در یک حالت روحی یا عاطفی آشفته قرار دارد ولی اگر شخصی "عصبانی angry"است یعنی اینکه او خوشحال نیست و خشمگین است . عصبانیت قوی تر از دلخوری است .
اگر کسی تصادفاً قهوه را به تمام لباس شما بریزد شما احتمالاً دلخور می شوید زیرا او اسباب زحمت شما می شود اما شما عصبانی نمی شوید زیرا این امر یک امر تصادفی بوده و آن را از روی قصا انجام نداده است .
اگر کسی که از شما متنفر است عمداً به اتومبیل شما خسارت بزند شما احتمالاً از دست وی عصبانی می شوید زیرا او کاری ناشایست را از روی قصد انجام داده است .
وجود ناراحتی و عصبانیت هر دو در یک زمان امکان پذیر است . اگر یک پسر نوجوان اتومبیل والدینش را بدون اجازه برداشته و تصادف کند والدین او احتمال هم دلخور می شوند زیرا در مورد سلامتی پسرشان بعد از تصادف نگران هستند و هم عصبانی خواهند شد زیرا پسرشان از آنها نافرمانی کرده و قانون را با برداشتن اتومبیل نقض کرده است .
یک مثال دیگر اگر شما متوجه شوید که در امتحانی رد شده اید شما دلخور خواهید شد ولی عصبانی نمی شوید اما اگر شما متوجه شوید که نمره ای که در امتحان گرفته اید غیرمنصفانه بوده و معلم تنها نمرات عالی را به دانش آموزان محبوب کلاس خودش داده در این صورت شما عصبانی خواهید شد زیر یک امر ناعادلانه واقع شده است .
