Await / wait / hope / expect
Wait
انتظار کشیدن
منتظر ماندن
منتظر بودن
Await
در انتظر کسی یا چیزی بودن
Hope
امیدوار یودن
Expect
توقع داشتن
"To wait"به معنی گذر زمان تا امری رخ بدهد است .
ساعت شش و چهل و پنج دقیقه است. من منتظر اتوبوس ساعت هفت هستم
It’s 6:45. I’m waiting for the 7:00 bus.
ما در صف برای خرید بلیت سه ساعت انتظار کشیدیم
We waited in line for three hours to get tickets to the concert.
شما لازم است تا زمان آپدیت کامپیوتر منتظر بمانید
You need to wait for the computer to finish updating.
"Await" روشی برای گفتن کلمه انتظار با کمی حالت رسمی تر است و همیشه بعد از یک اسم می آید .
سه پروژه در انتظار تصویب مدیر قرار دارد .
There are three projects awaiting the manager’s approval.
من در انتظار پاسخ تو هستم
I’m awaiting your answer.
"To hope"به معنی این است که شما می خواهید تا امری اتفاق بیوفتد .
امیدوارم که امسال ترفیع بگیرم
I hope I’ll get a promotion this year!
متاسفم که می شنوم بیماری . امیدوارم که زود بهتر باشی
I’m sorry to hear you’re sick. I hope you get better soon!
امروز ترافیک بسیار بد است. من امیدوارم که دیر نرسیم
The traffic is very bad today. I hope I won’t be late.
"expect"به معنی باور به اینکه چیزی احتمالاٌ اتفاق خواهد افتاد می باشد .
ما توقع دیدار برخی از مشتریان را داریم . آنها گفتند که در ساعت چهار و سی دقیقه خواهند آمد .
We’re expecting a visit from some clients – they said they’d come at 4:30.
رئیس من از من توقع دارد که هر روز به موقع برسم
My boss expects me to arrive on time every day.
