answer / reply / respond
این افعال اساساً یک معنی میدهد
شما می توانید
به ایمل پاسخ Answerدهید
Answer an email
به یک ایمیل جواب Reply دهید
Reply to an email
البته وقتی صحبت از ایمیل است "reply"رایج تر است
به یک ایمیل پاسخ Respond دهید
Respond to an email
وقتی شخصی با شما تماس می گیرد شما به او جواب answerمی دهید ( جواب تلفن را می دهید )
وقتی شما چیزی را اظهار می کنید و یا کامنت میگزارید ما معمولاً می گوئیم که شخص دیگر جواب می دهد repliesیا پاسخ می گوید responds
وقتی شما سوالی می پرسید ما معمولاً می گوییم که شخص دیگر پاسخ answers می دهد ولی این صد درصد نیست . reply و respondهم می توانند برای پاسخ به یک سوال به کار روند .
هنگام استفاده به عنوان یک اسم نظیرa, an, th
و یا ضمایر ملکی نظیر my, your, his, her, etc کلمات answer و replyتغییر نمی کند اما شکل اسمی کلمه "respond"میشود "response"
او به سوال من پاسخ داد اما من جواب او را نفهمیدم
He answered my question, but I didn't understand his answer.
ما منتظر پاسخ مشتری هستیم
We're waiting for a reply from the customer.
پاسخ او به کامنت من درخشان بود
Her response to his comment was brilliant.
