موفقیت آگهی تبلیغاتی «گورگِن شو»
http://farsi.hooys.com/?p=1020
دوهفته نامه "هویس"شماره 146
28 اردیبهشت 1392
http://www.irfreeup.com/uploads/13697697443291.jpg
«گورگن شو» را ارامنه ایران خوب می‌شناسند. گورگن زرگریان که حرفه اصلی‌اش مکانیکی است و تعمیرگاهی در بربنک (شهر کوچکی در کالیفرنیا نزدیک لس آنجلس) دارد، اکنون سال‌هاست که هفته‌ای دو روز یک شو تلویزیونی بسیار ابتدایی را می‌گرداند و هر چند مورد تمسخر بسیاری از کسانی است که این شو را دیده‌اند، امّا مشتریان و بینندگان خود را دارد که همه معتقدند گورگن شو برنامه‌ای است بسیار خودمانی. برنامه به زبان فارسی است. گورگن مجری برنامه است، آواز می‌خواند و روی فیلم‌هایی از خیابان‌های تهران که با هندی کم ساده گرفته شده‌اند حرف می‌زند و در آخر هر برنامه بینندگانش را دعوت می‌کند که اگر ماشین‌شان عیب و ایرادی داشت به تعمیرگاه او «آرلن ترانسمیشن» مراجعه کنند.
این روزها در گلندل و بربنک نام «گورگن شو» باز سر زبان‌هاست. آگهی بازرگانی ای که او برای تعمیرگاهش ساخته است و در آن با رقص و آواز دکانش را تبلیغ می‌کند، مورد توجه «شوِ آرلن دِجِنِرِس» قرار گرفته و در این برنامه پربیننده پخش شده است. بعد از آن تعداد بازدیدها از این آگهی در یوتیوب به سرعت افزایش کرده و از مرز یک میلیون گذشته است. پولی که گورگن بابت هر بازدید می‌گیرد اکنون سر به هزاران دلار زده و شومن-مکانیکِ پی‌گیر ارمنی-ایرانی-آمریکایی حسابی پولدار شده است.
این هم متن آگهی که به صورت آهنگ در آمده و کلاً مبتنی بر یک بند و تکرار چندین بارهء آن است
Hey baby how does your car run?
Do you have a trouble with your transmission?
Source: LYBIO.net
SHIFT IT SHIFT IT In Forward
SHIFT IT SHIFT IT In Reverse
Domestic or Foreign
[I believe you need my service]
25 YEARS IN SERVICE
ALL MODELS
SHIFT IT SHIFT IT In Forward
SHIFT IT SHIFT IT In Reverse
Domestic or Foreign
[I believe you need my service]
SATISFACTION GAURANTEED
SHIFT IT SHIFT IT In Forward
SHIFT IT SHIFT IT In Reverse
Domestic or Foreign
[I believe you need my service]
SHIFT IT SHIFT IT In Forward
SHIFT IT SHIFT IT In Reverse
Domestic or Foreign
[I believe you need my service]
Hello, my name is [Gorgan] let me I help you Shift It.
TRANSMISSION CENTER
3711 W. BURBANK BLVD
BURBANK, CA 91505
846-1133