واکنش ناشنوایان نسبت به زبان خود
ترجمه از گارگین فتائی
.
پزشکان ، عمل جراحی بحث برانگیزی به نام ایمپلت کاچلیر cochlear implant را توسعه داده اند که افراد ناشنوا را قادر به شنیدن می سازد . تعدادی از ناشنوایان با این عمل جراحی مخالفت هستند . آنها می گویند که واقعاً معلول نیستند . آنها احساس می کنند که یک گروه اقلیت هستند و باید به عنوان افراد ناشنوا پذیرفته شوند . آنها احساس می کنند که واداشتن بچه ها به چنین عمل جراحی اشتباه است و این که این عمل جراحی به هیچ عنوان افراد ناشنوا را واقعاً قادر به شنیدن همانند افراد شنوا نمی سازد . آنها احساس می کنند که زبان ایما و اشاره باید همانند هر زبان مورد تکلم دیگری پذیرفته شود .
cochlear implant
تعدادی از افراد ناشنوا احساس می کنند که زبان ایما و اشارهء آمریکائی ASLیک زبان واقعی است . آنها معتقدند که افراد شنوا باید آن را دقیقاً مثل سایر زبانها بیاموزند .
الفبای دستی آمریکائی The American Manual Alphabetتنها رای تلفظ حرف به حرف کلمات است
