دمعرفی یكشنری انگلیسی ـ ارمنی گارِگین برای موبایل

دمعرفی یكشنری انگلیسی ـ ارمنی گارِگین برای موبایل

آقای ابراهیم شفیعی ( آپیک) در وبلاگ خود یعنی مقدس ترین کتاب دنیا نرم افزاری ساخته اند که در واقع یک دیکشینری انگلیسی به ارمنی برای موبایل است و آن را به خاطر دوستی با من و سعی من در معرفی فرهنگ و زبان ارمنی به سایرین دیکشینری گارگین گذاشته است که از ایشان کمال تشکر را دارم  و من در اینجا این نرم افزار را به توصیه ایشان جهت استفاده شما خوانندگان عزیز معرفی می کنم

متن پست وی چنینی است

این فرهنگ‌ واژه رو تقدیم می‌كنم به همه ارامنه خوب ایران، به ویژه دوست عزیزم آقای گارگین فتایی. من نام این برنامه رو به نام ایشان "گارگین" گذاشتم.

ԳԱՐԵԳԻՆ

Անգելերեն -  Հայերեն

Բառարան

ویژگیهای این نرم افزار

پسوند وفورمت این نرم افزار jar وقابلیت این رو داره كه روی گوشی‌های سیمبیان Symbian نصب بشه. نكته قابل توجه در مورد اون اینه كه اگه حتی شما روی گوشیتون فونت ارمنی نصب نباشه(كه عمده گوشیهای داخل ایران فونت فارسی روشون نصبه ونه ارمنی

این نرم افزار با فونت ویندوز كه من اون رو sylfaen گذاشتم كار میكنه. پس نگران جواب ندادنش نباشید.

نكاتی در مورد استفاده از این نرم افزار:

1.      بعد از خارج كردن برنامه از حالت فشرده ، اگر گوشی شما نوكیا است فقط به فایل‌های  jar نیاز دارید ، اما اگر گوشیتون سامسونگ باشه به فایل  jad هم نیاز دارید.

2.      فایل ها رو به گوشیتون انتقال داده وعمل نصب رو انجام بدید.فایلی كه پسوند eng آخرش داره همون نرم افزار اما با حروف لاتینه.

3.      با زدن شماره 1 میتونید چرخش خودكار وسرعت اون رو تعیین كنید.

4.      با زدن شماره 2 میتونید متن رو افقی یا عمودی كنید، رنگ‌های به كار رفته وفاصله عمودی وافقی بین حروف رو تغییر بدید.

5.      با زدن شماره 3 میتونید نور صفحه نمایش وروشنی اون رو تغییر بدید.

6.      با زدن شماره 4 میتونید به صفحه مورد نظرتون برید كه البته صفحه اول وآخر به صورت ساده ومابقی صفحات به صورت درصد از متن هستند.

7.      با زدن شماره 5 میتونید متن درون صفحه رو در حافظه برنامه ذخیره وبا زدن شماره 6 اون رو مشاهده كنید.

8.      با زدن شماره 7 میتونید فونت رو تغییر بدید كه البته در مورد فرهنگ‌واژه با حروف ارمنی این قابلیت وجود نداره وشما تنها فونت‌های انگلیسی رو میتونید تغییر بدید.

9.      با زدن شماره 8 میتونید واژه مورد نظرتون رو پیدا كنید وبا زدن شماره 9 به دنبال یافته بعدی بگردید. در مورد جستجو انگلیسی پیشنهاد میكنم اگر واژه معینی در ذهن دارید اون رو با الگوی ( * example) بنویسید تا دقیقا همون واژه انتخاب بشه، وگرنه ممكنه به عنوان مثال در جستجوی (in) شما با (brain) و... نیز مواجه شوید.

امیدوارم براتون مفید واقع بشه. ضمن اینكه هر وقت از این نرم افزار استفاده كردید وبه یاد من افتادید برام دعا كنید.نظراتتون هم برام خیلی ارزشمند خواهد بود.

برای بارگزاری فایل فشرده این دیکشینری به این نشانی مراجعه نمائید

http://ketabemoghadas.mihanblog.com/post/84