تقصیم بندی افعال بی قاعده از لحاظ فرم و شکل فعل
.
گروه اول
افعال بی قاعده ای که سه فرمشان به یک شکل است
bet bet bet
let let let
burst burst burst
put put put
cost cost cost
quit quit quit
cut cut cut
shut shut shut
fit fit/fitted fit/fitted
split split split
hit hit hit
spread spread spread
hurt hurt hurt
upset upset upset
گروه دوم
افعال بی قاعده ای که به ان enختم می شوند
awake awoke awoken
hide hid hidden
bite bit bitten
prove proved proven/proved
break broke broken
ride rode ridden
choose chose chosen
rise rose risen
drive drove driven
shake shook shaken
eat ate eaten
speak spoke spoken
fall fell fallen
steal stole stolen
forget forgot forgotten
swell swelled swollen/swelled
forgive forgave forgiven
take took taken
freeze froze frozen
wake woke/waked woken
get got gotten/got*
write wrote written
give gave given
* In BrE: get-gat-got.
گروه سوم
افعال بی قاعده ای که تغییر واجی از یک ان in در گذشته ساده بع یک ان in در اسم مفعول صورت می گیرد
begin began begun
shrink shrank shrunk
drink drank drunk
Sing sang sung
ring rang rung
sink sank sunk
run ran run
swim swam swum
گروه چهارم
افعال بی قاعده ای که زمان گذشته آنها و اسم فاعلشان به یک شکل است
bend bent bent
mislay mislaid mislaid
bleed bled bled
pay paid paid
bring brought brought
read read read
build built built
say said said
burn burnt burnt
seek sought sought
buy bought bought
sell sold sold
catch caught caught
send sent sent
dig dug dug
shoot shot shot
feed fed fed
sit sat sat
feel felt felt
sleep slept slept
fight fought fought
slide slid slid
find found found
sneak snuck/sneaked snuck/sneaked
flee fled fled
speed sped/speeded sped/speeded
grind ground ground
spend spent spent
hang hung hung
spin spun spun
have had had
stand stood stood
hear heard heard
stick stuck stuck
hold held held
sting stung stung
keep kept kept
strike struck struck
lay laid laid
sweep swept swept
lead led led
swing swung swung
leave left left
teach taught taught
lend lent lent
tell told told
light lit/lighted lit/lighted
think thought thought
lose lost lost
understand understood understood
make made made
weep wept wept
mean meant meant
win won won
meet met met
گروه پنجم
افعال بی قاعده ای که به آخر اسم مفعولشان ان به شکل ساده اضافه می شود خواه با و خاوه بدون تغییر اسپلینگ
blow blew blown
see saw seen
do did done
swear swore sworn
draw drew drawn
tear tore torn
fly flew flown
throw threw thrown
grow grew grown
wear wore worn
know knew known
withdraw withdrew withdrawn
lie lay lain
گروه ششم
افعال بی قاعده ای که شکل اول و سومشان یکی هستند
become became become
come came come
run ran run
گروه هفتم
افعال بی قاعده ای که در آنها یکی از سه شکل فعل بسیار متفاوت است
be was, were been
gowent gone
گروه هفتم
افعال بی قاعده ای که هر دو شکل بی قاعده و با قاعده آن مورد استفاده است
Burn
burned/burnt
burned/burnt
dream
dreamed / dreamt
dreamed/dreamt
kneel
kneeled / knelt
kneeled/knelt
lean
leaned / leant
leaned/leant
learn
learned/ learnt
learned / learnt
smell
smelled/smelt
smelled/smelt
spill
spilled / spilt
spilled/spilt
spoil
spoiled/ spoilt
spoiled / spoilt