چگونگی خلاصه نویسی
ترجمه از گارگین فتائی
.
یک خلاصه یک شرح مختصری است که نکات اصلی چیزی را در بر می گیرد . برخی از نمونه های آنچه که شما تقریباً به طور روزانه می شنوید یا می بینید گزارش های اخباری ارائه شده در رادیو و تلویزیون هستند . دانش آموزان غالباً نلگزیرند کتاب هایی را که خوانده اند خلاصه نویسشی کنند . نوشتن یک خلاصه به شما یا معلمتان اجازه می دهد که بدانید که چه مقدار از آنچه را که خوانده یا دیده اید درک کر ده اید. خلاصه نویسی ها یک روش عالی برای به خاطر سپردن آنچه که اتفاق افتاده است می باشند .
وقتی شما خلاصه ای می نویسید ابتدا شما مهم ترین مقصود را جستجو می کنید سپس شما همه عقائد اصلی را با هم در یک نظم منطقی ارائه می دهید.
اطلاعات زیر مبتنی بر این کتاب است
McWhorter, K. (1994). Academic Reading. New York: Harper Collins College Publisher, pp. 225-245.
خلاثه نویسی
یک خلاصه مهم ترین نکات متن را تجدید می کند که باید مختصر ( کوتاه) باشد علاوه بر این خلاصه باید حتی الامکان با زبان و کلمات خود شما نوشته شود . خلاصه نویسی تنها عقائد و مقاصد اصلی را در بر می گیرد و نه توضیح بیشتر یا مثال ها را .
چگونه یک خلاصه بنویسیم
1: قبل از اینکه شما خلاصه را شروع کنید چک کنید که آیا شما نکات اصلی متن را تعیین کرده اید یا خیر
2: بر زیر متن ، خط کشیده و یا های لایت کنید و یا یادداشت بنویسید.
3: جمله ای را که مقصود یا عقیده اصلی نگارنده برای آن متن را در بر می گیرد بنویسید . برای انجام این امر موضوع متن و سپس آنچه را که نویسنده در باره آن موضوع می گوید تعیین کنید و این جمله همان جمله موضوعیtopic sentence خلاصه نویسی شماست.
4: سعی کنید از کلمات خودتان استفاده کنید اگر شما باید از کلمات نویسنده استفاده کنید در این صورت از علامت نقل قول quotation marks استفاده کرده و شماره صفحه را هم ارائه دهید .
5: سپس اطلاعات عمده حمایتی major supporting که نویسنده برای توضیح عقیده اصلی به کار می برد را ارائه دهید .
6: یک خلاصه نباید هر گونه جزئیات در مورد موضوع را در بر بگیرد.
7: یک خلاصه نباید عقیده و دیدگاه شما در باره منوضوع را ارائه دهد.
8: مطمئن باشید اطلاعاتی را مقرر می دارید که منبع متنی را که شما خلاصه نویسی کرده اید تعیین می کند .
ابعاد خلاصه نویسی
از لحاظ طول طول
نمونه درست
تنها عقائد اصلی را بدون جزئیات در بر گیرد
قابل قبول
عقائد اصلی را همراه یک یا دو جزء در برگیرد
غیر قابل قبول
بسیار طولانی ( جزیات زیادی را در برگیرد ) یا بسیار کوتاه ( کاملاً مفهوم عقیده و مقصود اصلی را انتقال ندهد) باشد .
از لحاظ محتوا
نمونه درست
دقیقاً منبع اصلی را توصیف کرده و دیدگاه یا طالاعاتی که در متن منبع ، اصلی نیست را به کار نبرد .
قابل قبول
منبع اصلی را طوری توصیف کند که می تواند برخی اطلاعاتی را که در منبع اصلی نیست در بر بگیرد اما دیدگاه شخصی را در بر نگیرد .
غیر قابل قبول
اطلاعات دقیق از منبع اصلی را در بر نگرفته ، دیدگاه شخصی را ارائه داده و اطلاعتی را که از متن منبع اصلی نیست در بر گیرد .
از لحاظ نقل قولها یا رونگاشت ها Citations
نمونه درست
عناوین ، نام نویسنده و اطلاعت نشر متن منبع ( اگر مشهور باشد ) را در بر گیرد .
قابل قبول
نام نویسنده و عنوان متن منبع را( اگر مشهور باشد) در بر گیرد .
غیر قابل قبول
هیچ رفنرنس و مرجعی برای متن منبع ارائه ندهد .
زبان
نمونه درست
به طور واضح با جملات کامل نوشته شود و خطاهای ریز گرامری ، آوانویسی و نقطه گزاری را طوری که خواننده را سر در گم نکند در بر گیرد و باید با کلمات خود دانش آموز یا دانشجو نوشته شود
قابل قبول
نوشته شده با جملات کامل که می تواند برخی از خطاهای گرامری و آوانگاری و نقطه گزاری را در بر بگیرد اما این خطاها خواننده را سر در گم نمی سازد و با کلمات خود دانش آموز با توجه به محدودیت های بیانی متن اصلی نوشته شود .
غیر قابل قبول
جملات یا جزئیاتی را در بر گیرد که شامل خطاهای نقطه گزاری ، آوانگاری و گرامری باشد که برخی از آنها می تواند سبب سردرگمی خواننده شود و کپی ها و بیان از متن اصلی به زحمت صورت گیرد .