سرمایه گزار حرفه ای- سرمایه گزاری در بازیهای کامپیوتری
ترجمه گارگین فتائی
.
مصاحبه گر: بازی کامپیوتری در سالهای اخیر به نحو وحشتناکی با فروش جهانی نزدیک ده و نیم میلیارد دلار متداول شده است . من اخیراً با " تود رودامیل Todd Rudamill,"که یک متخصص سرمایه گزاری است مصاحبه کرده ام .
تود! من به یاد دارم که بازی ویدیویی تنها توسط شاگرد تنبلها و بچه هایی که اجتماعی یا ورزشکار نبودند انجام می گرفت . ما گمان می کردیم که این بازیها به عنوان جانشینی برای بازی با سایر بچه ها عمل می کنند اما حالا بازی کامپیوتری کاملاً شایع شده و تصور بچه تنبیلی برای آن دگرگون شده است .
رودمیل: درست است . هم اکنون همن بچه ها و هم بزرگسالان بازیگر این برنامه ها هستند . در سرتاسر دنیا مردم هر هفته سه میلیارد ساعت صرف بازیهای آن لاین می کنند . این بازیها جذاب هستند و مردم در برابر هم در سراسر دنیا نه تنها با کسانی که از قبل می شناسند بلکه با کسانی هم که به طور اتفاقی و از طریق لاگ آون و ورود به سیستم اشنا می شوند بازی می کنند .
این صنعت فرصت های سرمایه گزاری وسوسه انگیز و منافع عظیم را پیشنهاد می کند .
مصاحبه گر: اما در صورت کسادی اوضاع سرمایه گزاران جدید چه چیزهایی نیاز دارند رعایت کنند؟
رودامیل: خوب صنعت بازی کامپیوتری بحث برانگیز است در برخی موارد بازیهای بسیار زیاد می تواند برای کاربران خطرناک باشد . شما می دانید که اعتیاد آور است در حقیقت برخی از اشکال بازیهای کامپیوتری ادامه بازی از سوی بازیگران را تقویت می کند . برای مثال آنها به بازی گران به ازای تعداد ساعاتی که صرف بازی می کنند و یا تعداد بازیهایی که تمام می کنند . پاداش می دهند .
مصاحبه گر: آیا واقعاً نامیدن این عمل به عنوان یک اعتیاد درست است؟
رودامیل : بله اعتیادها به بازی کامپیوتری همه معادل های سایر اعتیادها را نمایان می سازند . آنها تماس با خانواده و دوستان ، خواب و مدرسه و شغل خود را از دست می دهند برخی ها می توانند از طریق کنار کشیدن خود از آنها صرف نظر کنند اما دیگران در بازی های ویدئیویی دجار وسوسه هستند و واقعاً وقتی این بازی ها از آنها دور نگه داشته شوند از کوره در می روند و این امر ممکن است باعث هراس برخی از سرمایه گزاران شود .
مصاحبه گر: این خیلی وحشتناک است. چرا هر کسی می خواهد در بازی کامپیوتری سرمایه گزاری کند؟
رودامیل : خوب بازی برای هر بازیگری یک گزینه اجباری نیست و تعدادی موقعیتهای مثبت هم برای این بازیها وجود دارد این بازیها می توانند از لحاظ آموزشی به کار روند . فکر کنید این بازیها گرفتن داروبه بچه ها را یاد بدهد و یا به والدین جوان یاد دهند که چگونه از کودک خود مراقبت کنند و یا به بزرگسالان درامر خواندن کمک کند این احتمالات، پایان ناپذیرند .
مصاحبه گر: بنابراین سرمایه گزاران بالقوه چشمداشت فوق العاده زیادی به این صنعت بازی از همان طفولیتش دارند و خانها و مراحل فراوانی برای رشد خلاق آن وجود دارد .
