Quantcast
Channel: گارنی GARNI
Viewing all articles
Browse latest Browse all 9359

زهرا محمدرحیمی ، اولین فارغ التحصیل فارسی زبان رشته زبان و ادبیات ارمنی در ایران

$
0
0

زهرا محمدرحیمی ، اولین فارغ التحصیل فارسی زبان رشته زبان و ادبیات ارمنی در ایران

منبع : فصلنامه پیمان – شماره 21 – پائیز 1381

 

زهرا محمد رحیمی متولد 1349 تهران است . تحصیلات ابتدایی و راهنمایی و متوسطه را در تهران به پایان برد و تحصیلات دانشگاهی را در رشته زبان و ادبیات ارمنی در دانشگاه ازاد اسلامی گذراند و اولین فارغ اتحصیل این رشته بوده و در حال حاضر مترجم و مدرس در دانشگاه ازاد اسلامی است .

وی شرح حال و مقالات علمی نخبگان و فرهنگ ارمنی از سده پنجم تا دهم میلادی را از کتاب « نام آوران فرهنگ ارمنی » که حاوی شرح حال پانزده چهرهء بارز فرهنگ و ادبیات ارمنی در آن دوره است با همکاری خانم لیدوش دِر آوانسیان ، یکی از همدوره های خود ترجمه کرده است .

سشخصیت هایی که شرح حال و آثارشان بوسیله ایشان ترجمه شده عبارتند از

مسروپ ماشتوتس – گوریون – آگاتانگقوس -  قازار پاریِتسی – پاستوس بیوزاند – یقیشه – آنانیا شیراگراتسی – مانوئل معمار 0- هوانس دِر آسخاناگرتسی – توما آرتزرونی – موسُس خورناتسی – قِوند یِرِتس – سبئوس – یِنیک گوقباتسی – داویت آنهاخت

از آثار دیگر ایشان گردآوری مطالبی پیرامونت تاریخچه ارمنیان تهران و مقاله ای درباره وام واژه های زبان های ایرانی در زبان ارمنی است


Viewing all articles
Browse latest Browse all 9359

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>