رصد خانه یرکیزYerkes Observatory
ترجمه از گارگین فتائی
.
این رصد خانه یکی از قدیمی ترین رصدخانه ها در آمریکای شمالی است که در دهه 1890 ساخته شده است .
تلسکوپ یرکیز بزرگ ترین تلسکوپ انکساری Refracting telescope دنیاست
تلسکوپ های اینه ای Reflecting telescopesاز آینه برای انعکاس نور استفاده می کنند اما یک تلسکوپ انکساری از دو لنز چهل اینچی برای مشاهد، ماه ، سیارات و سایر کهکشانها استفاده می کند .
آلبرت انیشتین کتاب های معروفی درباره نسبیت نوشت
یک عکس از 1892 نشان می دهد که این رصدخانه در ارتفاع بالای تپه و بدون هیچ چیزی در اطرف خود بوده است .
سازندگان هنگام ساخت این رصد خانئه فکر نمی کردند که به آسانسور نیاز داشته باشد .
در این رصد خانه یک اتاق به طور کامل برای دیدن بخش های مختلف آسمان می چرخد.
ستاره شناسان کشف کرده اند که کهکشان ما یعنی راه شیری the Milky Wayدارای بازوهائی به شکل مارپیچی است .
