المپیک اولیه
ترجمه از گارگین فتائی
.
در یونان باستان ، روزهای جشن برای همه تعطیل بودند و هفتاد روز جشن در سال وجود داشت . هر چهار سال یک جشن به افتخار الههء آتنا برگزار میشد که از شش تا نه روز طول می کشید . این جشن با بازیها و مسابقات ورزشی افتتاح میشد .
یک مسابقه به صورت مسابقه ای با مشعلهای نورانی ظاهر میشد . این مشعل مسابقه بین دو تیم که مشعل را از دونده ای به دونده دیگر عبور می دادند عوض میشد . برندگان این مسابقات ، ظرف تزئین شده ای که با روغن بیشه زارهای زیتون مقدس پر شده بود را دریافت می کردند . امروزه مردم این رسم را از طریق هدیه دادن کاپ های جایزه به تیمهای برنده حفظ کرده اند .
مشهورترین بازیها در یونان باستان در شهر کوچک المپیک متمرکز بود . هر چهار سال یک بار دوندگان ، هر قسمت از یونان ، این کشور را برای شروع بازی ها به سمت المپیک ترک می کردند . بازیها در نیمه تابستان برگزار میشد . بنابراین یک آتش بس و صلح مقدس اعلام میشد . اگر یونانیها در جنگ بودند آنها سلاح های خود را زمین می گذاشتند در نتیجه مردم می توانستند به آن مسابقات با امنیت رفت و آمد کنند . هزاران نفبر عازم المپیک می شدند . خدمت کاران محموله های غذائی ، تجهیزات آشپزی ، چادرها و لوازم تخت خواب را حمل می کردند . اکثر مردم بر روی کف رواق ها یا زیر درختان عمومی زیتون می خوابیدند .
این بازیها به افتخار زئوس برگزار میشدند . تصویر عاجی و طلایی او بر تخت سطلنت در معبد المیپکش نشسته و ورزشکاران سوگند پایبندی به مقررات را یاد می کردند .
برندگان با حلقه زیتون تاج گزاری می شدند و شاعران در باره آنها می نوشتند و شهرهای مختلف برای ورزش کاران محبوب خود رژه هایی برگزار می کردند . آتنیها پول جایزه را به قهرمانان المپیک می دادند . آنها همچنین از طریق درآمد عمومی ، غذای بقیه عمر برندگان را تامین می کردند . در شهر اسپارتا برندگان المپیک افتخار ایستادن در کنار شاه در نبرد را داشتند .در بین رخدادهای ورزشی ، شعرا ابیاتشان را از بر برای انبوه جمعیت در جایگاه تماشاچیان می خواندند . هرودوت ، پدر تاریخ حتی تاریخ جنگهای پارسی خود را در بازیهای المپیک خواند . قرائت آن باید چندین روز وقت گرفته باشد .
مورخین یونانی ، حوئادث را از طریق المپیادها تاریخ بندی می کردند . وقتی بازیها برگزار شدند دوره های چهارساله بودند . اولین تاریخ ثبت شده برای المپیک در تاریخ یونان 776 قبل از میلاد است که اولین المپیاد محسوب می شود . اولین المپیک یک مسابقه دوی کوتاه داشت ولی در طول زمان تعدادی از رخدادها مسابقات طولانی تری را پرورش دادند . بازیها تا سال 394 میلادی هر چهار سال یک بار برگزار شدند سپس یونان به تسخیر امپراطوری رم درآمد و امپراطور المپیک را به عنوان آداب شریرانه دوران بت پرستی ممنوع اعلام کرد .