چگونه تند و بهتر بخوانیم
چگونه تند و بهتر بخوانیمترجمه از گارگین فتائی.مرحله اول : پیش خوانیوقتی شما مطلبی را می خوانید آبا اولین کلمه شروع می کنید؟ یا اینکه برای یک لحظه به کل مطلب نگاهی می اندازید؟ خوانندگان خوب ابتدا متن...
View Articleتعدادی از بناهای مربوط به آتشکده های زرتشتیان
تعدادی از بناهای مربوط به آتشکده های زرتشتیان آتشکده آذر گشنسب آتشکده یزد آتشکده آتش بهرام پارسیان هند در اودو ادا آتشکده ابيانه آشتکده آشت بهرام پارسیان هند در بمبئی آتشکده چهار تاقی...
View Articleکنسرت نوروزی محمدرضا شجریان در ارمنستان برگزار می شود
کنسرت نوروزی محمدرضا شجریان در ارمنستان برگزار می شود .http://alikonline.ir/fa/fa/news/culture/item/1618-کنسرت-نوروزی-محمدرضا-شجریان-در-ارمنستان-برگزار-می-شود. موسیقی ما - استاد آواز ایرانی بعد از...
View Articleمراسم یادبود زاون قوکاسیان در اصفهان
مراسم یادبود زاون قوکاسیان در اصفهان ..http://alikonline.ir/fa/fa/news/culture/item/1617-مراسم-یادبود-زاون-قوکاسیان-در-اصفهان. این مراسم با حضور جمعی از اعضای خانواده، شاگردان و دوستداران وی از ساعت...
View Articleتاریخ اولین واردات ابریشم به سوئد توسط تجار ارمنی
«روزهای ارمنستان» در موزه سلطنتی ادوات جنگی سوئد، اختصاص داده شده به تاریخ اولین واردات ابریشم به سوئد توسط تجار ارمنی جلفای نو در سال 1687...
View Articleتقلید
تقلیدبرگرفته از مثنوی. صوفي یي در خانقاه از ره رسيدمركبش را برد و در آخر كشيدصوفيان بي چيز بودند و فقيركاد فقرٌ أن يكن كفرًا یُبيراز سر تقصير، آن صوفي رمهخرفروشي درگرفتند آن همهكز ضرورت هست مرداري...
View Articleبررسی روند تاریخ نگاری پان ترکیسم در ایران
بررسی روند تاریخ نگاری پان ترکیسم در ایرانمجتبی برزوئیخلاصه جلسه سخنرانی موسسه ترجمه و تحقیق هور .http://hoosk.net/fa/meetings-reports/item/560. خاستگاه های پان ترکیسم پان ترکیسم یک ایدئولوژی متعلق...
View ArticleArticle 0
ارمنیان در سوریهنویسنده: تیگران گابویانمترجم: ادوارد هاروتونیانفصلنامه فرهنگی پیمان - شماره 69 - سال هجدهم - پاییز...
View Articleپنجم اسفند
پنجم اسفندروز بزرگ داشت خواجه نصیر الدین طوسیو روز مهندس وی رصدخانه مراغه را ساخت و در کنار آن کتابخانهای بوجود آورد که نزدیک به چهل هزار جلد کتاب در آن بودهاستوی یکی از گسترش دهندگان علم مثلثات...
View Articleحضور دکتر کارن خانلری، در ستاد انتخاباتی دکتر کاظم جلالی
حضور دکتر کارن خانلری، کاندیدای نمایندگی ارمنیان تهران و شمال کشور در ستاد انتخاباتی دکتر کاظم جلالی . در سومین شب تبلیغات انتخاباتی کاندیداهای نمایندگی مجلس شورای اسلامی، دکتر کارن خانلری، کاندیدای...
View Articleکناره گیری کاندیداها به نفع دکتر کارن خانلری و ژرژیک آبراهامیان
کناره گیری کاندیداها به نفع دکتر کارن خانلری و ژرژیک آبراهامیان .http://alikonline.ir/fa/fa/news/social/item/1624-کناره-گیری-کاندیداها-به-نفع-دکتر-کارن-خانلری-و-ژرژیک-آبراهامیان.آلیک - انتخابات دهمين...
View Articleآنگلا مرکل: ترکیه باید نسل کشی ارمنیان را به رسمیت بشناسد
آنگلا مرکل: ترکیه باید نسل کشی ارمنیان را به رسمیت بشناسد .http://alikonline.ir/fa/fa/news/political/item/1622-افق-آنگلا-مرکل-ترکیه-باید-نسل-کشی-ارمنیان-را-به-رسمیت-بشناسد. به گزارش خبرگزاری یراگوین...
View Articleزندگی شیرین ، فریب و فرایندی مصنوعی
زندگی شیرین ، فریب و فرایندی مصنوعیگارگین فتائی.وقتی مطلبی می نویسی و اونو تو اینترنت میزاری احساس می کنی برای خودت کسی هستی و یا وقتی درسی رو تموم می کنی و مدرک می گیری و حتی کاری برای خودت دست و پا...
View Articleخلیفه گری ارمنیان تهران و نهادهای وابسته[1]
خلیفه گری ارمنیان تهران و نهادهای وابسته[1]نویسنده: وارطان داودیانفصلنامه فرهنگی پیمان - شماره 69 - سال هجدهم - پاییز 1393....
View Articleگذشته کامل و گذشته کامل استمراری
گذشته کامل و گذشته کامل استمراریPast perfect and past perfect progressive.1: از گذشته کامل برای نشان دادن امری که در زمان گذشته و قبل از یک زمان معین رخ داده استفاده می کنیم By 1986, Dudamel had...
View Articleرهبر ارکستر مردمی
رهبر ارکستر مردمیترجمه از گارگین فتائی.او جوان است ، او مهیج است ، او بزرگ به نظر می رسد و خوش لباس است . او دارد احساس مردم سراسر دنیا را نسبت به موسیقی کلاسیک تغییر می دهد.گوستاو دودامل Gustavo...
View Articleمحفوظ در صخره
محفوظ در صخرهترجمه از گارگین فتائی.فصیل ها داستان زندگی حیواناتی را می گویند که خیلی سال پیش زندگی می کردند . اگر آنها فسیل نمی شدند هیچ کس در باره دایناسورهائی که زمانی روی زمین قدم می زدند چیزی نمی...
View Articleنیاز به انرژی
نیاز به انرژی ترجمه از گارگین فتائی.سرعت ماشینی که کارش را انجام می دهد بستگی به نوع انرژی محرک آن دارد . در ابتدا مردم هندلهائی که با پدال کار می کردند را می چرخاندند و یا برای فعال کردن ماشین...
View Articleالمپیک اولیه
المپیک اولیهترجمه از گارگین فتائی.در یونان باستان ، روزهای جشن برای همه تعطیل بودند و هفتاد روز جشن در سال وجود داشت . هر چهار سال یک جشن به افتخار الههء آتنا برگزار میشد که از شش تا نه روز طول می...
View Articleروز محاکمه
روز محاکمهگارگین فتائی.امروز روز عجیبی برای من بود .عجیب از این لحاظ میگم که تمام لحظاتش با روزهای دیگه فرق داشت .نه از اون تفاوتهائی که میگند چقدر باحاله .در واقع از دید عموم میشه گفت از اون باحالاش...
View Article