Quantcast
Channel: گارنی GARNI
Viewing all articles
Browse latest Browse all 9359

اینده کامل و آینده کامل استمراریFuture perfect and future perfect progressive

$
0
0

اینده کامل و آینده کامل استمراری

Future perfect and future perfect progressive

.

از آینده کامل استمراری برای نشان دادناینکه   چیزی یا امری قبل از یک زمان معین ،  در زمان آینده  اتفاق خواهد افتاد  استفداه می کنیم و تمرکز اغلب بر روی تکمیل عمل است

 

By June, he will have paid his debt.

تا ماه ژوئن ، او بدهی خود را پرداخت کرده است

 

She’ll have bought a new car by May.

تا ماه می ، او ماشین جدید را خریده است

 

l'll have been in college for a year by then.

تا آن زمان من یک سال است که در کالج بوده ام

 

We'll have saved enough by then.

تا آن زمان من به قدر کافی پول پس انداز کرده ام

 

 

از اینده کامل استمراری  برای نشان دادن اینکه عملی به طور مداوم تا زمان معینی در آینده انجام خواهد شد  به کار می رود که ممکن است بعد از آن عمل معین هم ادامه یابد

تمرکز بر تداوم عمل است نه پایان نتیجه

 

A: You're buying a house in L.A. next month?

Great! Can lvisit in May?

الف: تو ماه آینده مشغول خرید یک خانه در لوس آنجلس خواهی بود؟

بسیار عالی  می توانم آن را در ماه می ببینم؟

 

B: Sure. By then, we'll have been living there for three months.

ب: حتماً . تا آن زمان مدت سه ماه می شود که در آنجا ساکن بوده ایم

 

توجه داشته باشید که عمل می تواند برخی اوقات در آینده شروع شود یا ممکن است قبلاً شروع شده باشد

به یاد داشته باشید که افعال غیر حرکتی معمولاً در استمرارها به کار نمی رود .

 

By May, he’ll have owned that car for five years.

تا ما می من پنج سال است که مالک ماشین بوده ام

درست نیست بگوئیم

 

Nor: By May, he'll have been-owning that car for five years.

من تا ماه مای پنج سال است که این ماشین را در حال داشتن بوده ام .

 

 

از آینده کامل یا آینده کامل استمراری همراه با حال ساده برای نشان دادن ارتباط بین دو رخداد آینده به کار می رود

از آینده کامل یا اینده کامل استمراری برای رخداد مقدم  یا قبل تر  و از حال ساده برای رخداد موخر یا بعدتر استفاده کنید

 

By the time you arrive, I will have finished dinner.

تا زمانی که تو برسی ، من شامم را تمام کرده ام

درست نیست بگوئیم

Nor: By the time you will arrive, I will have finished dinner.

تا زمانی که تو خواهی رسید ، من شامم را تمام کرده ام

 

When my daughter turns eight, we will have been living here for 10 years.

وقتی دخترم هشت ساله شود ، ما ده سال است که در اینجا مشغئول زندگی بوده ایم

 

یعنی اول ما ده سال می شود که اینجا مشغول زندگی بوده ایم بعد دخترم هشت ساله می شود

 

ما غالباً از آینده کامل یا آینده کامل استمراری همراه باBy

 به علاوه زمان یا رخداد یا By the timeبه علاوه عبارت زمانی استفاده می کنیم

 

8y2013, he'll havesaved S1,000.

تا سال 2003 ما هزار دلار پس انداز کرده ایم

 

He won't have saved 55,OOO by the time he graduates.

تا زمانی که او فارغ التحصیل شود ، ما پنج هزار دلار پس انداز نخواهیم کرد

 

ما غالباً  از already  و   yetهمراه با آینده  کامل برای برای تاکید بر اینکه رخدادی اول اتفاق خواهد افتاد استفاده می کنیم

 

By 9:00, we'll have alreadyfinished dinner.

تا ساعت نه ما قبلاً شما را تمام کرده ایم

 

We won't have washed the dishesYet .

ما هنوز بشغاب ها را نشسته ایم

 

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 9359

Trending Articles