تدارک برای اجرای یک تئاتر لهستانی در تهران
.
http://alikonline.ir/fa/fa/news/culture/item/1743-
تدارک-برای-اجرای-یک-تئاتر-لهستانی-در-تهران
.
آلبرت بیگجانی گفت: پس از اجرای نمایش «هملت» از انگلستان یک پروژه تئاتری از لهستان هم در ایران به صحنه خواهد رفت.
این تهیه کننده تئاتر که بیشتر در بخش بازاریابی این حوزه فعال است در گفت و گویی با خبرنگار تئاتر ایسنا، بیان کرد: در حال رایزنی برای حضور یک گروه تئاتری از لهستان هستم که نمایش خود را در چند کشور اجرا کرده و قرار است به ایران هم سفر کنند.
او که مدیر پروژه نمایشی «هملت» از انگلستان بود که اواخر هفته گذشته در تماشاخانه «ایرانشهر» به صحنه رفت، ادامه داد: گروه «گلوب شکسپیر» انگلستان به مناسبت چهارصدمین سال وفات و چهارصد و پنجاهمین سال تولد شکسپیر، تور جهانی خود را مدتی قبل آغاز کرد و نمایش «هملت» را که در دنیا شناخته شده است، در بیش از 170 کشور به اجرا درآورد.
بیگجانی با بیان اینکه اجرای این تور دو سال به طول می انجامد، افزود: آن ها قصد دارند تا جایی که ممکن است به تمام کشورها سفر کنند و برای سفر به ایران هم خودشان متقاضی بودند. آشنایی من با این گروه هم توسط دبیر جشنواره «هایفست» ارمنستان انجام شد. پس از این آشنایی من هم آن ها را با توجه به شناخت کاملی که از تئاتر ایران داشتند به مسئولان جشنواره سی و چهارم تئاتر فجر مرتبط کردم، اما از نظر زمانی به توافق نرسیدند؛ به همین دلیل بعد از آن تلاش کردیم از آنجا که این گروه تحت حمایت یونسکو بود از طریق دیگری امکان حضور آن ها را در ایران فراهم کنیم و با توجه به اینکه مناسب ترین سالن از نظر امکانات فنی و مدیریتی تماشاخانه ایرانشهر بود توانستیم «هملت» را در این مجموعه به صحنه ببریم.
وی با بیان اینکه گروه «گلوب» انگلستان پس از اجرا در اربیل عراق به ایران آمد و پس از یک اجرا در تهران به سمت امارات و کابل سفر کردند، گفت: سیستم این گروه نمایشی در کشورهای مختلف تک اجرایی بود با این حال ما قصد داشتیم در ایران دو نوبت نمایش داشته باشیم تا یکی از آن‌ها مخصوص دانشجویان و برای بلیت فروشی باشد، اما به دلیل آنکه فقط دو روز در ایران حضور داشتند این امکان فراهم نشد. ضمن اینکه با توجه به کمبود وقت امکان تهیه بالانویس هم فراهم نشد، اگر چه پیشنهاد دادم به دلیل شناختی که تماشاگران ایرانی از این نمایش دارند، احتیاجی به وجود بالانویس نیست.
بیگجانی با اشاره به اینکه نمایش گروه تئاتری وی با نام «بازی یالتا» به صحنه رفته و در حال اجراست، بیان کرد: در حال بررسی برای حضور چند نمایش ایرانی در کشورهای مختلف هستم که از آن جمله به جشنواره عروسکی اوکراین و نیز جشنواره «هایفست» ارمنستان می توان اشاره کرد.