تفاوت نسلها در ایالات متحده
ترجمه از گارگین فتائی
افرادی که در ایالات متحده بین سالهای 1946 تا 1964 متولد شده اند بچه سیارها baby boomers
. بچه های آنها که متولد سالهای بین 1981 تا 1995 هستند هزاره ها millennialsنامیده می شوند این دو نسل اغلب با یکی از آشکارترین تفاوتها یعنی اینکه هزاره ها در دوران اینترنت رشد کردند در حالی که اکثر بچه سیارها هرگز تا زمانی که به سن بزرگ سالی نذسیدند کامپیوتری ندیدند مقایسه می شوند . تفاوت مهم دیگر که ممکن است کاملاً اشکار نباشد اینکه هزاره ها از والدین خود ثروت کمتری دارند آنها دارای میزان بالاتری از بیکاری و قرض های دانشجویی هستند در حقیقت آنها اولین نسلی هستند که تمکن مالی کمتری از نسل قبل دارند شاید به نحو شگفت انگیزی هزاره های بزرگسال از لحاظ تعداد با خانواده های از زمان جنگ جهانی دوم به بعد دیده نشده است زندگی کنند . این ممکن است اخبار خیلی بدی نباشد ولیکن چون آنها خیلی خوب با والدین خود کنار می آیند و از روابط پردردسر که مشخصه تعداد زیادی از خانواده های بچه سیار های اخیر بود ازار نمی بینند نمی بینند . علیرغم اخبار منفی اقتصادی ، برخی از جنبه های مثبت زندگی به عنوان یک هزاره وجود دارد . در کنار رانندگی با میزان بالای بیکاری و تقاضای تکنولوژیکی ، هزاره ها در تعداد وسیعی در کالج ها ثبت نام می کنند در 1970 حدود پنجاه درصد از فارغ التحصیلان دبیرستان ها در کالج ثبت نام کرده بودند و در 2012 این میزان به شصت و شش درصد رسید . با ترکیب نرخ تصاعدی جمعیت در قرن بیستم و برگشت به کالج و فارغ التحصیل شدن از مدرسه ، هزاره ها به سرعت به ئتحصیل کرده ترین نسل آمریکا تا کنون تبدیل می شوند
بچه سیارها
امریکا) متعلق به نسل بعد از جنگ جهانی دوم
که دوران ازدیاد زاد و ولد در امریکا (baby boom) بود
baby boomers
هزاره ها
نوادگان بچه سیارها و یا اصطلاحاً بچه های امروزی
Millennials
