سخنان يونگ
سخنان يونگ سخنانی از کارل گوستاو یونگ روانشناس برجستهء معاصر رسيدن به آگاهي، بدون زجر نمي باشد.((كارل يونگ)) آنچه ما را از ديگران برآشفته مي كند، راهنمايي است كه مي توانيم با كمك آن، خودمان را...
View Articleمشکل زبان شناسی و ریشه یابی واژه ها در ایران
مشکل زبان شناسی و ریشه یابی واژه ها در ایرانگارگین فتائی همان گونه که ممکن است هر کدام از شماها نیز این حس رادر خود داشته باشید رشته زبان شناسی و مخصوصاً ریشه یابی لغات و سعی در دانستن ریشه هر واژه،...
View ArticleԱՆՑԱ ԳՆԱՑԻ گذاشتم و رفتم
ԱՆՑԱԳՆԱՑԻگذاشتم و رفتمآوانویسی و ترجمه به فارسی از گارگین فتائی شاهِن یقیازاری سلرگسیان به ارمنی ՇահենԵղիազարիՍարգսյանը:و به انگلیسی Sahen Yghiazari Srgsianگوسان و عاشیق ، ادیب و شاعر و مورخ معروف...
View Articleقاموس
قاموسگارگین فتائی و این است گربهء ملوسهمان گربه ای که نماد میهن است و ناموسگربه ای که زمانی بود چون ببر ایندوسبه تو می گویم ای فرزند جمشید و کیکاووسمیهنت برای تو هست ناموسکیش مهرت رهنما و فانوسسرزمین...
View Articleچرخهء زندگی
چرخهء زندگیگارگین فتائی چرا آمده ایچرا باید می آمیدبه کجا خواهی رفتچرا باید آنجا بروی چرا باید زندگی کنیچرا باید آزموده شویچرا بسیاری از سوالات جواب ندرندو چراهای بسیار دیگرکه همچنان بی جواب مانده...
View Articleمختصری درباره زبان گرجی
مختصری درباره زبان گرجیابراهیم شفیعی ( آپیک )http://ketabemoghadas.mihanblog.com/post/149 زبان گرجی (ქართულიენა) [كآرْتُولی اِنآ] از گروه زبانهای قفقازی وخانواده زبانهای كارتولی یا قفقازی جنوبی است....
View Articleسوالاتی در خصوص یک وبلاگ نویس
سوالاتی در خصوص یک وبلاگ نویسگارگین فتائی ما به عنوان وکلای این مملکت هم وظیفه و هم حق داریم از اوضاع حقوقی و قضایی کشور مطلع شده و اطلاعات خودمان را به روز کنیم زیرا وظیفه ای بس خطیر یعنی دفاع از حق...
View Articleقوی زیبا
قوی زیباگارگین فتائی تقدیم به کسی که لقبش « قوی زیبا » استو من بیشتر از « وئست داشتن » او را دوست دارم مهی دارم که نامش قوی زیباسترخش سبزه ، دو چشم و موی زیباستدلی دارد پر از عشق و محبتنکو رفتار و...
View Articleگزارش وضعیت ترافیک تهران
گزارش وضعیت ترافیک تهرانگارگین فتائی در حال حاضر در بزرگ راه شمالی بر اثر تصادف یک دستگاه اتوبوس با خودروی سواری ، در بزرگ راه جنوبی بر اثر خرابی یک تریلی در وسط جاده ، در بزرگ راه شرقی بر اثر تمام شدن...
View Articleچرا باید هفته کتاب را تبریک بگویم !
چرا باید هفته کتاب را تبریک بگویم !گارگین فتائی زمانی که حس می کنیدیگران همسطح تو نیستندزمانی که تو از شعر و فرهنگ سخن می گوییاما اطرافیانت فلسفه ء آفتابه و لگن را می فهمندهنگامی که از نوشته هایت سخن...
View Articleترانه چولیتا Julietta
ترانه چولیتا Julietta بازنویسی ، آوانویسی و ترجمه ترانه از گارگین فتائی ترانه چولیتا Julietta یک ترانه بسیار زیبا و به یاد ماندنی و شیرین از سلطان ترانه های عاشقانه پل بغدادیان Paul Baghdadlian است...
View Articleیک عشق رویایی
یک عشق رویاییگارگین فتائی در میان بی اعتمادیهاتو برایم اعتماد بودیدر انبوه بی وفائیهاتنها تن تا آخرین لحظه وفادار ماندیدر میان فراموشیها تو همواره به یادم بودیدر خیلی تلخیهاصدای شیرینت دلم را تسکین می...
View Articleنکاتی در مورد مترجمین رسمی دادگستریس
نکاتی در مورد مترجمین رسمی دادگستریسژگارگین فتائثی مترجمین رسمی دادگستری قشری هستند که وابسته به قوه قضائیه می باشند و کار اصلی آنها در واقع ترجمه مدارک رسمی از طریق ارسال آنها به دادگستری و وزارت...
View Articleفلانی خیلی زرنگه
فلانی خیلی زرنگهگارگین فتائی ما بارها در بین سخنان مردم شنیده ام که می گویند فلانی چه آدم زرنگیه .البته این جمله اگه بدون غرض ادا بشه موردی ایجاد نمی کنه اما وقتی اون رو پیش یک فرد خاصی می گیم و با...
View Articleعاشورای حسینی
فرا رسیدن عاشورای حسینی و شهادت حسین مظلوم را به هموطنان شیعه و شیعیان جهان تسلیت می گویم
View Articleدر غربت
در غربتگارگین فتائی لحظه ای که از آن می ترسیدم فرا رسیده است آینده ای مبهمنه احساسینه رحمی ، نه عاطفه ایتمامش ترس و بی کسی استهیچ کس زبان آدم را نمی فهمدهر کسی ساز خودش را می زندکسی به داد آدم نمی...
View Articleمحبت ایرانی
محبت ایرانیگارگین فتائی همهء ما می دانیم که ایران کشوری است با مشکلات فراوان اما چیزهای زیادی هم دارد که باعث برتری و افتخار این کشوز در سطح جهان است که یکی از اینها چیزی است به نام محبت ایرانی .محبت ،...
View Article